<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agroprob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы агрорынка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of AgriMarket</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1817-728X</issn><issn pub-type="epub">2708-9991</issn><publisher><publisher-name>Казахский научно-исследовательский институт экономики агропромышленного комплекса и развития села</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46666/2021-4.2708-9991.02</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agroprob-635</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Аграрная политика: механизм реализации</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Agricultural policy: mechanism of implementation</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Аграрный сектор Республики Казахстан в условиях пандемии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural sector of the Republic of Kazakhstan in terms of a pandemic</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1082-1326</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Темирбекова</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Temirbekova</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Темирбекова Алма Батановна - доктор экономических наук, профессор; профессор Школы экономики и финансов</p><p>050060 ул. Розыбакиева, 227, г.Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Temirbekova Alma Бatanovmain – Doctor of Economic Sciences, Professor; Professor of the School of Economics and Finance</p><p>050060 Rozybakiev str., 227, Almaty </p></bio><email xlink:type="simple">alma.61@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3942-8875</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дуламбаева</surname><given-names>Р. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dulambayeva</surname><given-names>R. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дуламбаева Раушан Тлегеновна; доктор экономических наук, профессор; профессор Института управления</p><p>010017 ул. Акмешит, 17, г.Нур-Султан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dulambayeva Raushan Tlegenovna; Doctor of Economic Sciences, Professor; Professor of the Institute of Management</p><p>010017 Akmeshit str., 17, Nur-Sultan </p></bio><email xlink:type="simple">dulambaeva68@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0181-2962</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калдияров</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaldiyarov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Калдияров Данияр Алтаевич; доктор экономических наук, профессор; руководитель аппарата Председателя Правления ректора</p><p>040009 ул. Тауелсиздик, 187а, г. Талдыкорган</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kaldiyarov Daniyar Altayevich; Doctor of Economic Sciences, Professor; Head of the Office of the Chairman of the Board of the Rector</p><p>040009 Tauelsizdik str., 187a, Taldykorgan </p></bio><email xlink:type="simple">77da@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Алматы Менеджмент Университет</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almaty Management University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Академия госуправления при Президенте Республики Казахстан</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academy of Public Administration under the President of the Republic of Kazakhstan</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Жетысуский университет им. И. Жансугурова</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. Zhansugurov Zhetysu University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>4</volume><issue>4</issue><fpage>23</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Темирбекова А.Б., Дуламбаева Р.Т., Калдияров Д.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Темирбекова А.Б., Дуламбаева Р.Т., Калдияров Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Temirbekova A.B., Dulambayeva R.T., Kaldiyarov D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jpra-kazniiapk.kz/jour/article/view/635">https://www.jpra-kazniiapk.kz/jour/article/view/635</self-uri><abstract><p>Цель – анализ современного состояния аграрного сектора Казахстана, выявление проблем и разработка предложений по его развитию в условиях пандемии. Методы – системного подхода, функциональный, сбора и обобщения фактов, статистико-экономический. Результаты – рассмотрены особенности функционирования аграрного рынка республики при COVID-19. Представлены фактические данные влияния мировой пандемии на объемы агропромышленного производства, уровень цен, величину спроса на продовольствие, экспорт и импорт продукции, эффективность аграрной политики. Отражены положение, трудности и осложнения, вызванные плохими погодными условиями лета 2021 г., а также болезнями животных и птицы. Отмечаются прерывание цепочки «сельское хозяйство-промышленность», нарушение поставок из других стран из-за закрытия границ и отклонения в процессе работы логистических каналов. Авторы указывают на причины сокращения государственных и частных инвестиций в агропромышленный комплекс. Показан инерционный тип отрасли по типологии чувствительности к реформированию и самостоятельному развитию, который обуславливает низкую эффективность реализации государственных программ в ситуации с коронавирусом. Выводы – в настоящее время для снижения рисков необходима поддержка малых предприятий и фермерских хозяйств, которые в большей степени, чем крупные предприятия, уменьшили объемы продаж и отличаются неустойчивым финансовым положением. В аграрной сфере внимание должно быть направлено на производство высококачественных экологически чистых продуктов питания; важно расширять конкуренцию на агропродовольственном рынке на основе кооперативной торговли и сбыта с использованием цифровых платформ как альтернативы крупным торговым сетям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The goal is to analyze the current state of agricultural sector in Kazakhstan, identify problems and develop proposals for its development in a pandemic. Methods - a systematic approach, functional, collection and generalization of facts, statistical and economic. Results - features of the functioning of agricultural market of the republic in terms of COVID-19 were considered. Actual data of the impact of the global pandemic on the volume of agricultural production, level of prices, the amount of demand for food, export and import of products, the effectiveness of agricultural policy are presented. The situation, difficulties and complications caused by bad weather conditions in the summer of 2021, as well as diseases of animals and poultry are reflected. There have been brakes in “agriculture-industry” chain, disruption of supplies from other countries due to border closures and deviations in the work of logistics channels. The authors point to the reasons for the decline in public and private investments to the agro-industrial complex. The inertial type of the industry is shown in terms of the typology of sensitivity to reform and independent development, which determines the low efficiency of the implementation of the State programs in the situation with the coronavirus. Conclusions - at present, in order to reduce risks, it is necessary to support small enterprises and farms, which, to a greater extent than large enterprises, have reduced sales volumes and are characterized by the unstable financial situation. In agricultural sector, attention should be paid to production of high quality organic food; it is important to expand competition on the agri-food market through cooperative trade and distribution using digital platforms as an alternative to large retail chains.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аграрная отрасль</kwd><kwd>пандемия</kwd><kwd>объемы производства продуктов питания</kwd><kwd>уровень цен</kwd><kwd>спрос на продовольствие</kwd><kwd>инвестиции</kwd><kwd>государственная поддержка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>agricultural industry</kwd><kwd>pandemic</kwd><kwd>food production volumes</kwd><kwd>price level</kwd><kwd>food demand</kwd><kwd>investments</kwd><kwd>government support</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Genkin, A.S., Mikheev, A.A. Influence of coronavirus crisis on food industry economy. Foods and Raw Materials [Electronic resource].- 2021.- Avaitable at: https://www.scopus.com/record/display.uri?eid=2-s2.085086437792&amp;origin=resultslist&amp;sort=plf-f&amp;src=s&amp;sid=5345bc385a83c1aa5f53d11055101bc4&amp;sot (дата обращения 06.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[1] Genkin A.S., Mikheev A.A. (2021). Influence of coronavirus crisis on food industry economy.-Foods and Raw Materials. Avaitable at: https://www.scopus.com/record/display.uri?eid=2-s2.0-85086437792&amp;origin=resultslist&amp;sort=plff&amp;src=s&amp;sid=5345bc385a83c1aa5f53d11055101bc4&amp;sot (date of access: 06.09.2021) [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азретбергенова, Ж. Обеспечение продовольственной безопасности Республики Казахстан в условиях COVID-2019 / Ж. Азретбергенова, А.О. Сыздыкова, Б. Бимендеев // Проблемы агрорынка.– 2021. - № 2. - С.21-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[2] Azretbergenova G.ZH. (2021). Obespechenie prodovol'stvennoj bezopasnosti Respubliki Kazahstan v usloviyah COVID-2019 [Ensuring food security of the Republic of Kazakhstan in the conditions of COVID-2019]. Problemy agrorynka - Problems of AgriMarket, 2, 21-30 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Послание Главы государства К.-Ж. Токаева народу Казахстана «Единство народа и системные реформы – прочная основа процветания страны» [Электронный ресурс].- 1 сентября 2021.-URL: https://24.kz/ru/news/top-news/item/495508-poslanie-glavy-gosudarstva-narodu-kazakhstana (дата обращения 03.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[3] Poslanie Prezidenta K.J. Tokaeva narodu Kazahstana «Edinstvo naroda i sistemnye reformy – prochnaya osnova procvetaniya strany». 1 sentyabrya 2021 goda [The President's address to the people of Kazakhstan "The unity of the people and systemic reforms are a solid foundation for the country's prosperity". September 1, 2021] (2021). Avaitable at: https://24.kz/ru/news/top-news/item/495508-poslanie-glavy-gosudarstva-narodu-kazakhstana (date of access: 03.09.2021) [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Социально-экономическое развитие Республики Казахстан [Электронный ресурс]. - 2021.- URL: https://stat.gov.kz/edition/publication/month (дата обращения 05.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[4] Social'no-ekonomicheskoe razvitie Respubliki Kazahstan [Socio-economic development of the Republic of Kazakhstan] (2021). Avaitable at: https://stat.gov.kz/edition/publication/month (date of access: 05.09.2021) [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Как Казахстан откажется от импортных продуктов…[Электронный ресурс].-2021.- URL: https://kursiv.kz/news/otraslevye-temy/2021-03/kak-kazakhstan-otkazhetsya-ot-importnykh-produktov (дата обращения 11.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[5] Kak Kazahstan otkazhetsya ot importnyh produktov...[How Kazakhstan will abandon imported products...] (2021). Avaitable at: https://kursiv.kz/news/otraslevye-temy/2021-03/kak-kazakhstan-otkazhetsya-ot-importnykh-produktov (date of access: 11.09.2021) [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Урожай пшеницы в Казахстане может снизиться на треть [Электронный ресурс].- 2021.- URL: https://tengrinews.kz/kazakhstan_news/urojay-pshenitsyi-v-kazahstane-mojetsnizitsya-na-tret-447081/ (дата обращения 31.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[6] Urozhaj pshenicy v Kazahstane mozhet snizit'sya na tret' [The wheat harvest in Kazakhstan may decrease by a third] (2021). Avaitable at: https://tengrinews.kz/kazakhstan_news/urojay-pshenitsyi-v-kazahstane-mojet-snizitsyana-tret-447081/ (date of access: 31.08.2021) [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статистика цен [Электронный ресурс]. - 2021.- URL: https://stat.gov.kz/official/industry/26/statistic/6 (дата обращения 03.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[7] Statistika cen [Price statistics] (2021). Avaitable at: https://stat.gov.kz/official/industry/26/statistic/6 (date of access: 03.09.2021) [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные показатели развития животноводства в Республике Казахстан за январь-июнь 2021г. [Электронный ресурс].- 2021.-URL: https://www.gov.kz/memleket/entities/moa/documents/details/195303?lang=ru (дата обращения 03.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[8] Osnovnye pokazateli razvitiya zhivotnovodstva v Respublike Kazahstan za yanvar'- iyun' 2021 g. [The main indicators of the development of animal husbandry in the Republic of Kazakhstan for January-June 2021] (2021). Avaitable at: https://www.gov.kz/memleket/entities/moa/documents/details/195303?lang=ru (date of access: 03.09.2021) [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О введении запрета на вывоз отдельных товаров с территории Республики Казахстан. Приказ МСХ от 16 августа 2021 года [Электронный ресурс].- 2021.- URL: https://www.gov.kz/memleket/entities/moa/documents/details/206344?directionId=169&amp;lang=ru (дата обращения 03.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[9] O vvedenii zapreta na vyvoz otdel'nyh tovarov s territorii Respubliki Kazahstan. Prikaz MSKH ot 16 avgusta 2021 goda [On the introduction of a ban on the export of certain goods from the territory of the Republic of Kazakhstan. Order of the Ministry of Agriculture of August 16, 2021] (2021). Avaitable at: https://www.gov.kz/memleket/entities/moa/documents/details/206344?directionId=169&amp;lang=ru (date of access: 03.09.2021) [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нарынбаева, А.С.Развитие аграрного рынка как фактор роста конкурентоспособности экономики Казахстана / А.С. Нарынбаева, Е.Т. Шахман // Проблемы агрорынка. – 2021.- № 1.- С.91-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[10] Narynbaeva A.S. &amp; Hahman E.T. (2021). Razvitie agrarnogo rynka kak faktor rosta konkurentosposobnosti ekonomiki Kazahstana [Development of the agricultural market as a factor of growth of competitiveness of the economy of Kazakhstan]. Problemy agrorynka -. Problems of AgriMarket, 1, 91-100 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
