<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agroprob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы агрорынка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of AgriMarket</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1817-728X</issn><issn pub-type="epub">2708-9991</issn><publisher><publisher-name>Казахский научно-исследовательский институт экономики агропромышленного комплекса и развития села</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46666/2020.2708-9991.04</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agroprob-413</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОДЕРНИЗАЦИЯ АПК НА ОСНОВЕ ЦИФРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (текст статьи на казахском языке)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODERNIZATION OF AIC BASED ON DIGITAL TECHNOLOGIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Утегулова</surname><given-names>Б. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Utegulova</surname><given-names>B. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">*bakhyt_u@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жарылкасын</surname><given-names>Ж. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zharylkassyn</surname><given-names>ZH. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Казахский университет международных отношений и мировых языков им. Абылай хана<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kazakh Ablai Khan University of International Relations and World Languages<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Университет «Туран»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Turan University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>35</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Утегулова Б.С., Жарылкасын Ж.К., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Утегулова Б.С., Жарылкасын Ж.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Utegulova B.S., Zharylkassyn Z...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jpra-kazniiapk.kz/jour/article/view/413">https://www.jpra-kazniiapk.kz/jour/article/view/413</self-uri><abstract><p>Отражены ключевые предпосылки перехода отечественного АПК к цифровому формату работы. Рассматриваются векторы влияния цифровых технологий на развитие агропромышленного комплекса. Цифровые преобразования в отраслях экономики - это, прежде всего, создание новой индустрии путем автоматизации транспортно-логистической системы страны; использования коммуникационных процессов в аграрной сфере, промышленности; электронной торговли и улучшения систем обеспечения сохранности и доступности цифровой информации, а также реализации этих методов и способов для создания «умных» городов. Авторы отмечают, что цифровизация - один из наиболее перспективных инструментов достижения этих целей. Помимо этого, следует понимать, что агробизнес в принятии решений руководствуется такими категориями, как повышение его рентабельности, расширение своей доли рынка, рост капитализации. В этом направлении цифровизация является одним из стимулов дальнейшего развития, ведь на конкурентных рынках любые меры, способные обеспечить увеличение прибыльности с приемлемым уровнем предсказуемого риска, подлежат изучению и внедрению на практике. Проанализированы особенности эффективных, цифровых технологий в сельском хозяйстве республики. В качестве ключевой проблемы отечественного аграрного сектора выделена низкая производительность и высокие издержки. Государственная политика Казахстана направлена на привлечение в страну ведущих мировых брендов сельхозтехники, созданных по инновационным нанотехнологиям, поддержку местных производств с объективно выполнимыми условиями локализации. Сделан вывод о необходимости применения высокотехнологичных методов для решения задач повышения урожайности сельскохозяйственных культур, продуктивности животных и производительности труда, снижения производственных издержек.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The key prerequisites for transition of domestic AIC to digital format of work are reflected. The vectors of influence of digital technologies on the development of agro-industrial complex are considered. Digital transformations in sectors of economy - first of all, the creation of a new industry by automating the country's transport and logistics system; the use of communication processes in agricultural sector, industry; e-commerce and improving systems for ensuring safety and availability of digital information, as well as implementation of these methods and techniques aimed to create "smart" cities. The authors note that digitalization is one of the most promising tools for achieving these goals. In addition, it should be understood that agribusiness in decision making is guided by such categories as increasing its profitability, expanding its market share, and increasing capitalization. In this direction, digitalization is one of the incentives for further development, because in competitive markets, any measures that can provide increase in profitability with acceptable level of predictable risk must be studied and implemented in practice. The features of effective digital technologies in agriculture of the republic are analyzed. Low productivity and high costs are highlighted as the key problems of domestic agricultural sector. The State policy of Kazakhstan is aimed at attracting the world's leading brands of agricultural machinery, produced using innovative nanotechnology, to the country, supporting local industries with objectively feasible localization conditions. It is concluded that it is necessary to use high-tech methods to solve the problems of increasing crop yields, animal productivity and labor productivity, and reducing production costs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>агропромышленный комплекс</kwd><kwd>инновации</kwd><kwd>модернизация</kwd><kwd>диверсификация</kwd><kwd>цифровые технологии</kwd><kwd>электронная торговля</kwd><kwd>конкурентоспособность</kwd><kwd>продуктивность</kwd><kwd>рентабельность</kwd><kwd>экономический анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>agro-industrial complex</kwd><kwd>innovation</kwd><kwd>modernization</kwd><kwd>diversification</kwd><kwd>digital technologies</kwd><kwd>e-commerce</kwd><kwd>competitiveness</kwd><kwd>productivity</kwd><kwd>profitability</kwd><kwd>economic analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная программа «Цифровой Казахстан» на 2017-2020 годы от 12 декабря 2017 года № 827 / [Электронный ресурс]. -2017.- URL: http://www.economy.gov.kz (дата обращения 13.09. 2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственная программа «Цифровой Казахстан» на 2017-2020 годы от 12 декабря 2017 года № 827 / [Электронный ресурс]. -2017.- URL: http://www.economy.gov.kz (дата обращения 13.09. 2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аганбегян, А.Г. Устойчивый рост сельского хозяйства и его финансовое обеспечение / А.Г. Аганбегян // Деньги и кредит. - 2017. - № 7. - С. 3-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аганбегян, А.Г. Устойчивый рост сельского хозяйства и его финансовое обеспечение / А.Г. Аганбегян // Деньги и кредит. - 2017. - № 7. - С. 3-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муканова, А. Цифровизация как путь к успеху/ А. Муканова // Казахстанская правда.- 2017. -14 сентября.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муканова, А. Цифровизация как путь к успеху/ А. Муканова // Казахстанская правда.- 2017. -14 сентября.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программы по развитию агропромышленного комплекса в Республике Казахстан «Агробизнес-2017» [Электронный ресурс]. - 2013.- URL: http://www.online.zakon.kz (дата обращения 26.09. 2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Программы по развитию агропромышленного комплекса в Республике Казахстан «Агробизнес-2017» [Электронный ресурс]. - 2013.- URL: http://www.online.zakon.kz (дата обращения 26.09. 2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вартанова, М.Л. Перспективы цифровизации сельского хозяйства как приоритетного направления импортозамещения/ М.Л. Вартанова, Е.В. Дробот // Экономические отношения. - 2018. - Том 8. - № 1. - С. 1-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вартанова, М.Л. Перспективы цифровизации сельского хозяйства как приоритетного направления импортозамещения/ М.Л. Вартанова, Е.В. Дробот // Экономические отношения. - 2018. - Том 8. - № 1. - С. 1-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Послание Первого Президента Республики Казахстан Н.Назарбаева народу Казахстана от 31 января 2017г. «Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентоспособность» [Электронный ресурс]. - 2017.- URL: http//www.akorda.kz (дата обращения 07.09. 2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Послание Первого Президента Республики Казахстан Н.Назарбаева народу Казахстана от 31 января 2017г. «Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентоспособность» [Электронный ресурс]. - 2017.- URL: http//www.akorda.kz (дата обращения 07.09. 2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программа по развитию агропромышленного комплекса в Республике Казахстан «Агробизнес-2017» [Электронный ресурс]. - 2017.- URL: http://www.online.zakon.kz (дата обращения 26.09.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Программа по развитию агропромышленного комплекса в Республике Казахстан «Агробизнес-2017» [Электронный ресурс]. - 2017.- URL: http://www.online.zakon.kz (дата обращения 26.09.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байгабулова, К.К. Цифрландыру Қазақстан Республикасының сүт саласының инновациялық даму факторы ретінде / К.К. Байгабулова, Е.А. Ахмедьяров, Г.К. Алтыбаева // Проблемы агрорынка. - 2019. - №2. - Б.146-151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Байгабулова, К.К. Цифрландыру Қазақстан Республикасының сүт саласының инновациялық даму факторы ретінде / К.К. Байгабулова, Е.А. Ахмедьяров, Г.К. Алтыбаева // Проблемы агрорынка. - 2019. - №2. - Б.146-151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чкония А., Мешков И.А. Состояние кластерного развития в государствах - участниках ЕАБР [Электронный ресурс]. - 2019.- URL: //http://www.eabr.org (дата обращения 10.10. 2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чкония А., Мешков И.А. Состояние кластерного развития в государствах - участниках ЕАБР [Электронный ресурс]. - 2019.- URL: //http://www.eabr.org (дата обращения 10.10. 2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
