Дабылтаева Назым Есбергеновна; кандидат экономических наук; и.о. доцента
г.Алматы, 050040 ул.Карасай батыра 95 а
Dabyltayeva Nazym; Candidat of Economic Sciences; Acting Associated Professor
Almaty, 005040 Karasaibatyr str.95 a
Ма Мань Юань; докторант PhD
г.Алматы, 050040 ул.Карасай батыра 95 а
Ma Min Gyuan; PhD student
Almaty, 050040 Karasaibatyr str. 95 a
Изучены вопросы ресурсной политики, которая предопределит в перспективе рост темпов индустриализации и урбанизации, поступательное движение рыночно ориентированной экономики Китая, возрастающую вовлеченность в международное сотрудничество. От состояния сельскохозяйственной отрасли в значительной степени зависит ускорение процесса социально-экономического развития. Отмечается, что страна намерена придерживаться политики открытости на основе взаимовыгодного партнерства с другими государствами и зарубежными организациями с целью повышения эффективности агропромышленного производства, увеличения доходов крестьян и роста конкурентоспособности китайской продукции на мировом рынке, а также модернизации сельского хозяйства. Показано, что решение проблем агропромышленного комплекса останется приоритетной задачей. Предусматривается его инновационное реформирование, создавая долгосрочный механизм интеграции города и деревни по принципу «Промышленность поддерживает сельское хозяйство, город помогает селу». Перед странами Центральной Азии и Китайской Народной Республикой стоит ряд задач по дальнейшему развитию аграрного сектора, росту результативности и конкурентоспособности отрасли, улучшению благосостояния сельских жителей и подъему экономики сельских территорий, расширению рынков сбыта и стимулированию экспорта, международной торговли продукцией АПК. В этих целях Китай продолжает работу над повышением качества и безопасности продукции сельского хозяйства, выполняет обязательства как члена ВТО, наращивает объемы производства экологически чистого сельскохозяйственного сырья и продовольствия внутри страны и за рубежом, участвуя в двустороннем и многостороннем межправительственном сотрудничестве в агропромышленной сфере. Авторы акцентируют внимание на том, что КНР является одним из важнейших стратегических партнеров Казахстана с точки зрения как экономики в целом, так и конкретно по вопросам роста и развития сферы аграрного производства.
The issues of resource policy, which will predetermine the future growth of industrialization and urbanization, the forward movement of China's market-oriented economy, and the growing involvement in international cooperation, have been studied. Acceleration of the process of socio-economic development largely depends on the state of agricultural sector. It is noted that the country intends to follow the policy of openness based on mutually beneficial partnerships with other States and foreign organizations in order to increase the efficiency of agro-industrial production, increase the income of peasants and increase the competitiveness of Chinese products on the world market, as well as modernization of agriculture. It is shown that solving the problems of agro-industrial complex will remain a priority task. Its innovative reform is envisaged, creating a long-term mechanism for the integration of the city and countryside according to the principle “Industry supports agriculture, the city helps to the countryside”. The countries of Central Asia and the People's Republic of China face a number of tasks aimed to further development of agricultural sector, increase the efficiency and competitiveness of the industry, improve the well-being of rural residents and boost the rural economy, expand sales markets and stimulate exports, and international trade in agricultural products. In this regard, China continues to work on improving the quality and safety of agricultural products, fulfills its obligations as a member of the WTO, increases the production of environmentally friendly agricultural raw materials and food products domestically and abroad, participating in bilateral and multilateral intergovernmental cooperation in agro-industrial sphere. The authors emphasize that the PRC is one of the most important strategic partners of Kazakhstan in view of economy as a whole and specifically on the growth and development of agricultural sector.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.