agroprobПроблемы агрорынкаProblems of AgriMarket1817-728X2708-9991Казахский научно-исследовательский институт экономики агропромышленного комплекса и развития села10.46666/2025-4.2708-9991.02agroprob-2438Research ArticleАграрная политика: механизм реализацииAgricultural policy: mechanism of implementationАдаптация сельского хозяйства к изменению климатаAdaptation of agriculture to climate changehttps://orcid.org/0000-0003-4019-878XУмирзаковС. Ы.UmirzakovS. Y.

Умирзаков Самажан Ынтықбаевич - основной доктор экономических наук; профессор образовательной программы «Mенеджмент».

050035 ул.  Жандосова, 55, Алматы

Umirzakov Samazhan Yntykbayevich - The main author; Doctor of Economic Sciences; Professor of Educational Programme of Management.

050035 Zhandossov str., 55, Almaty

samazhan.umirzakov@narxoz.kzhttps://orcid.org/0009-0004-2725-7137БолатбекБ. Б.BolatbekB. B.

Болатбек Ботагөз Болатбекқызы - Ph.D; ассистент профессора образовательной программы «Экология».

050035 ул. Жандосова, 55, Алматы

Bolatbek Botagoz Bolatbekovna - Ph.D; Assistant Professor of Educational Programme of Ecology.

050035 Zhandossov str., 55, Almaty

botagoz.bolatbek@narxoz.kzhttps://orcid.org/0000-0002-7220-0226НураховаБ. Ж.NurakhovaB. Zh.

Нурахова Ботагоз Жанабаевна - Ph.D; ассоциированный профессор образовательной программы «Маркетинг».

050035 ул.  Жандосова, 55, Алматы

Nurakhova Botagoz Zhanabaevna - Ph.D; Associate Professor of Educational Programme of Marketing.

050035 Zhandossov str., 55, Almaty

botagoz.nurakhova@narxoz.kzУниверситет НархозКазахстанNarxoz UniversityKazakhstan202512012026042736Copyright © Умирзаков С.Ы., Болатбек Б.Б., Нурахова Б.Ж., 20252025Умирзаков С.Ы., Болатбек Б.Б., Нурахова Б.Ж.Umirzakov S.Y., Bolatbek B.B., Nurakhova B.Z.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.jpra-kazniiapk.kz/jour/article/view/2438

Изменение климата одна из глобальных экологических и социально-экономических проблем. За последние десятилетия значительное влияние оказывают рост уровня парниковых газов в атмосфере, глобальное потепление и учащение природных катастроф, которые напрямую затрагивают многие отрасли, в том числе сельское хозяйство, поскольку несут угрозу снижению продуктивности и ухудшению плодородия земель. Цель – комплексное исследование динамики выбросов углерода и определение воздействия гидрометеорологических явлений на результативную деятельность и стабильность аграрного сектора. Методы анализа и синтеза, экономико-статистический для выявления показателей адаптации агропромышленного производства к различным климатическим условиям. Эмпирическую основу научной работы составляют данные Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан о годовом количестве атмосферных осадков за 2019–2023 годы, а также информация о выделении диоксида углерода за 2020–2024 годы. Результаты свидетельствуют об актуальности внедрения климатоустойчивых методов в производственные процессы АПК, практике эффективного управления земельными ресурсами и многоаспектном решении задач обеспечения продовольственной безопасности. В концептуальной модели отражены климатическая трансформация и действие факторов социальной и экономической направленности на аграрную сферу и продовольственные системы, а также показаны их взаимосвязь и взаимозависимость. Эта концепция служит практической основой для разработки стратегий повышения адаптивности и оптимизации агропромышленного комплекса. Выводы – установленные факты соответствуют целям устойчивого развития (ликвидация бедности, борьба с неблагоприятными климатическими проявлениями и защита окружающей среды), нацелены на создание надежных перспектив продовольственного обеспечения.

Climate change is one of the global environmental and socio-economic problems. In recent decades, significant impacts have been exerted by the increase in greenhouse gas levels in the atmosphere, global warming, and the growing frequency of natural disasters, which directly affect many sectors, including agriculture, as they pose a threat of reduced productivity and deterioration of land fertility. The purpose is a comprehensive study of the dynamics of carbon emissions and the determination of the impact of hydrometeorological phenomena on the performance and stability of the agrarian sector. Methods — analysis and synthesis, and the economic-statistical method to identify indicators of adaptation of agro-industrial production to various climatic conditions. The empirical basis of the research consists of data from the Bureau of National Statistics of the Agency for Strategic Planning and Reforms of the Republic of Kazakhstan on annual precipitation for 2019–2023, as well as information on carbon dioxide emissions for 2020–2024. Results indicate the relevance of introducing climate-resilient methods into AIC production processes, effective land resource management practices, and a multi-faceted approach to addressing food security challenges. The conceptual model reflects climate transformation and the effects of social and economic factors on the agrarian sphere and food systems, and demonstrates their interconnection and interdependence. This concept serves as a practical basis for developing strategies to enhance adaptability and optimize the agro-industrial complex. Conclusions – the established facts correspond to the Sustainable Development Goals (poverty eradication, combating adverse climate impacts, and environmental protection) and are aimed at creating reliable prospects for food provision.

сельское хозяйствоклиматические измененияуглеродные выбросыпарниковые газыатмосферные осадкиадаптивность и устойчивостьпродовольственное обеспечениеagricultureclimate changecarbon emissionsgreenhouse gasesprecipitationadaptability and resiliencefood provisionReferencesAtukunda, P. Unlocking the potential for achievement of the UN Sustainable Development Goal 2– «Zero Hunger» – in Africa: targets, strategies, synergies and challenges / P.Atukunda, B. Eide, K. Kardel, A. Iversen, A. Westerberg //food and Nutrition Research. -2021. –Vol.65. – Article 7686. https://doi.org/10.29219/fnr.v65.7686Atukunda, P., Eide, B., Kardel, K., Iversen, A., Westerberg, A. (2021). Unlocking the potential for achievement of the UN Sustainable Development Goal 2 “Zero Hunger” in Africa: Targets, strategies, synergies and challenges. Food and Nutrition Research, 65, 7686. https://doi.org/10.29219/fnr.v65.7686 [in English].Awhari, P. Bibliometric analysis of global climate change and agricultural production: trends, gaps and future directions / P. Awhari, D.Jamal, M. Muhammad, M. Shahid // Irrigation and Drainage. -2024. –Vol.73.-Issue 4. -P.1615-1632. https://doi.org/10.1002/ird.2950Awhari, P., Jamal, D., Muhammad, M., Shahid, M. (2024). Bibliometric analysis of global climate change and agricultural production: Trends, gaps and future directions. Irrigation and Drainage, 73(4), 1615–1632. https://doi.org/10.1002/ird.2950 [in English].Molotoks, A. Impacts of land use, population, and climate change on global food security / A.Molotoks, P.Smith, T.Dawson //food Energy Security. -2021. –Vol.10. -Issue 1. – e261. https://doi.org/0.1002%2Ffes3.261Molotoks, A., Smith, P., Dawson, T. (2021). Impacts of land use, population, and climate change on global food security. Food Energy Security, 10(1), e261. https://doi.org/10.1002/fes3.261 [in English].Болатова, Ж. Влияние изменения климата на экономическую эффективность и перспективы на будущее производства зернобобовых культур в Казахстане / Ж.Болатова, Ж.Булхаирова // Исследования, результаты. 2023. -№4. -С.286-294. https://doi.org/10.37884/4-2023/31Bolatova, Zh., Bulkhairova, Zh. (2023). Vlijanie izmenenija klimata na jekonomicheskuju jeffektivnost' i perspektivy na budushhee proizvodstva zernobobovyh kul'tur v Kazahstane [Impact of climate change on economic efficiency and future prospects of legume production in Kazakhstan]. Issledovanija, rezul'taty – Research, Results, 4, 286–294. https://doi.org/10.37884/42023/31 [in Russian].Bjorlund, V. Why agricultural production in sub-Saharan. Africa remains low compared to the rest of the world a historical perspective / V.Bjorlund, H.Bjorlund, A.Van Rooyen // International Journal of Water Resources Development. -2020.-Vol.36. Issue 1.– P.520-553.Bjorlund, V., Bjorlund, H., Van Rooyen, A. (2020). Why agricultural production in sub-Saharan Africa remains low compared to the rest of the world: A historical perspective. International Journal of Water Resources Development, 36(1), 520–553 [in English].Paul, C. Carbon farming: Are soil carbon certificates a suitable tool for climate change mitigation? / C.Paul, C.Bartkowski, A.Donmez, A.Don, S.Mayer, M.Steffens, K.Helming // Journal Environment Management. -2023. –Vol.330. –Article 117142.Paul, C., Bartkowski, C., Donmez, A., Don, A., Mayer, S., Steffens, M., Helming, K. (2023). Carbon farming: Are soil carbon certifycates a suitable tool for climate change mitigation? Journal of Environmental Management, 330, 117142 [in English].Greenwell, M. Is it all talk: do politicians that promote environmental messages on social media actually vote-in environmental policy? / M.Greenwell, T.Johnson // Energy Ecological Environment. -2023. –Vol.8.-Issue 1. -P.17-27. https://doi.org/10.1007/s40974-022-00259-0Greenwell, M., Johnson, T. (2023). Is it all talk: Do politicians that promote environmental messages on social media actually vote in environmental policy? Energy, Ecology and Environment, 8(1), 17–27. https://doi.org/10.1007/s40974-02200259-0 [in English].Olajide, O. Climate change, green economy, and agriculture A development pathway towards food security and climate resilient sub-saharan African Countries / O.Olajide, A. Oluwadamilola // Scientific African. -2025. –Vol.29. – Article e02792. https://doi.org/10.1016/j.sciaf.2025.e02792Olajide, O., Oluwadamilola, A. (2025). Climate change, green economy, and agriculture: A development pathway towards food security and climate-resilient sub-Saharan African countries. Scientific African, 29, 02792. https://doi.org/10.1016/j.sciaf.2025.e02792 [in English].Chen, Y. Measuring green total factor productivity of China’s agricultural sector: A three-stage SBM-DEA model with non-point source pollution and CO2 emissions / Y.Chen, J.Miao, Z.Zhu // Journal of Cleaner Production.2021.-Vol.18. Article. 128543.Chen, Y., Miao, J., Zhu, Z. (2021). Measuring green total factor productivity of China’s agricultural sector: A three-stage SBM-DEA model with non-point source pollution and CO₂ emissions. Journal of Cleaner Production, 318, 128543 [in English].Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан [Электронный ресурс].-2025.-URL: https://www.stat. gov.kz (дата обращения: 12.09.2025).Bjuro nacional'noj statistiki Agentstva po strategicheskomu planirovaniju i reformam Respubliki Kazahstan [Bureau of National Statistics of the Agency for Strategic Planning and Reforms of the Republic of Kazakhstan] (2025). Available at: https://www.stat.gov.kz (date of access: 12.09.2025) [in Russian].Hossain, M. Climate change impact on agriculture and related sustainable land management practices in Bangladesh–a review / M.Hossain, M.Amin, J.Sultana, M.Siddique // International Journal Environment Climate Change. – 2020.Vol.10.-Issue 2. -P.53-69. http://doi.org/10.9734/IJECC/2020/v10i230181Hossain, M., Amin, M., Sultana, J., Siddique, M. (2020). Climate change impact on agriculture and related sustainable land management practices in Bangladesh: A review. International Journal of Environment and Climate Change, 10(2), 53–69. https://doi.org/10.9734/IJECC/2020/v10i230181 [in English].Калиев, Г.А. Вопросы продовольственной безопасности Казахстана / Г.Калиев, A.Молдашев // Проблемы агрорынка.-2021.- №4.С.13-22. https://doi.org/10.46666/20214.2708-9991.01Kaliev, G.A., Moldashev, A. (2021). Voprosy prodovol'stvennoj bezopasnosti Kazahstana [Issues of food security of Kazakhstan]. Problemy agrorynka – Problems of AgriMarket, 4, 13–22. https://doi.org/10.46666/2021-4.2708-9991.01 [in Russian].Kinda, S. Does the green economy really foster food security in Sub-Saharan Africa? / S.Kinda // Cogent Economic and Finance. – 2021. – Vol.9.-Issue 1. -P.1-21. https://doi.org/10.1080/23322039.2021.1921911Kinda, S. (2021). Does the green economy really foster food security in Sub-Saharan Africa? Cogent Economics and Finance, 9(1), 1–21. https://doi.org/10.1080/23322039.2021.1921911 [in English].He, J. Green economic growth, renewable energy and food security in Sub-Saharan Africa / J. He, R. Osabohien, W.Yin, O. Kadijat, K.Uduma, D.Agene, F. Su //Journal Energy Strategy Reviews. -2024. –Vol.55.-Article 101503.He, J., Osabohien, R., Yin, W., Kadijat, O., Uduma, K., Agene, D., Su, F. (2024). Green economic growth, renewable energy and food security in Sub-Saharan Africa. Energy Strategy Reviews, 55, 101503 [in English].Bjornlund, V. Exploring the factors causing the poor performance of most irrigation schemes in post-independence sub-Saharan Africa / V.Bjornlund, H.Bjornlund, A. Rooyen // International Journal Water Resources Development. -2020. –Vol.36.Issue 1-P.54-101. https://doi.org/10.1080/07900627.2020.1808448Bjornlund, V., Bjornlund, H., Rooyen, A. (2020). Exploring the factors causing the poor performance of most irrigation schemes in postindependence sub-Saharan Africa. International Journal of Water Resources Development, 36(1), 54–101. https://doi.org/10.1080/07900627.2020.1808448 [in English].

The authors declare that there are no conflicts of interest present.