<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agroprob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы агрорынка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of AgriMarket</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1817-728X</issn><issn pub-type="epub">2708-9991</issn><publisher><publisher-name>Казахский научно-исследовательский институт экономики агропромышленного комплекса и развития села</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46666/10.46666/2025-4.2708-9991.10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agroprob-2359</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Рынок продовольственной продукции</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Food products market</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мировой рынок органического меда: тренды, барьеры и потенциал для Республики Казахстан</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Global market for organic honey: trends, barriers and potential for the Republic of Kazakhstan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2082-4678</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климов</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimov</surname><given-names>Ye. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Климов Евгений Владимирович - основной автор; старший научный сотрудник; Казахский научно-исследовательский институт экономики АПК и развития сельских территорий, Председатель Казахстанской федерации движений органического сельского хозяйства (KAZFOAM).</p><p>050057 ул. Сатпаева, 30б, Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Klimov Yevgeniy Vladimirovich - The main author; Senior Researcher; Kazakh Research Institute of Economy of Agro-Industrial Complex and Rural Development, Chairman of the Kazakhstan Federation of Organic Agriculture Movements (KAZFOAM).</p><p>050057 Satpaev str., 30B, Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">fiec@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0535-6578</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брандорф</surname><given-names>А. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brandorf</surname><given-names>A. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Брандорф Анна Зиновьевна; доктор сельскохозяйственных наук; заведующая лабораторией пчеловодства.</p><p>610007 ул.  Ленина, 166А, Киров</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Brandorf Anna Zinovyevna - Doctor of Agricultural Sciences; Head of the Beekeeping Laboratory.</p><p>610007 Lenin str., 166A, Kirov</p></bio><email xlink:type="simple">gordenchuk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0371-0548</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крупский</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krupskiy</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крупский Олег Борисович - научный сотрудник.</p><p>050000 ул.  Жандосова, 51, Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Krupskiy Oleg Borisovich – Researcher.</p><p>050000 Zhandosov str., 51, Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">apicenter2000@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Казахский научно-исследовательский институт экономики агропромышленного комплекса и развития сельских территорий<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kazakh Research Institute of Economy of Agro-Industrial Complex and Rural Development<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Федеральный аграрный научный центр Северо-Востока им. Н.В. Рудницкого<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.V. Rudnitsky Federal Agricultural Research Center of the North-East<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Казахский научно-исследовательский институт животноводства и кормопроизводства<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kazakh Research Institute of Economy of Agro-Industrial Complex and Rural Development<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>113</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Климов Е.В., Брандорф А.З., Крупский О.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Климов Е.В., Брандорф А.З., Крупский О.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klimov Y.V., Brandorf A.Z., Krupskiy O.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jpra-kazniiapk.kz/jour/article/view/2359">https://www.jpra-kazniiapk.kz/jour/article/view/2359</self-uri><abstract><p>Глобальный рынок органической продукции демонстрирует устойчивый рост, что отражается на сегменте эко-пчеловодства, формирующего спрос на натуральный мёд с высокой добавленной стоимостью. Этот процесс сопровождается усилением роли сертификации, прослеживаемости происхождения и растущим интересом потребителей к экологически чистым продуктам. В Казахстане начинают создаваться сертифицированные органические пасеки, что определяет актуальность исследования и перспективы развития в контексте мировых трендов.</p><p>Цель – показать текущее состояние и приоритетные направления на мировом уровне, выявить динамику, структуру производства и торговли, а также оценить институциональные и рыночные предпосылки распространения пчеловодческих хозяйств по изготовлению био-меда и положение республики в данной системе.</p><p>Методы – статистический, сравнения и обобщения для обозначения масштабов региональной производственной деятельности, обоснования доли ведущих экспортёров и импортеров, PEST-анализ – при установлении институциональных и экономических барьеров, контент-анализ нормативных документов и научных публикаций для сопоставления международных стандартов и практик проверки качества.</p><p>Результаты свидетельствуют о высоком мировом потребительском спросе на природный мёд, констатируют значительный потенциал Республики Казахстан в создании монофлорных и терруарных брендов с применением цифровых технологий и инструментов маркетинга происхождения.</p><p>Выводы – Казахстан обладает конкурентными преимуществами в агробиологическом пчеловодстве, что создаёт возможности для формирования высокомаржинальных национальных брендов, интеграции в международные цепочки прироста стоимости и укрепления экспортной составляющей отрасли. Несмотря на строго регламетированные требования, этот вид агробизнеса оправдывает себя долгосрочной динамикой и высокой доходностью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The global market for organic products demonstrates steady growth, which is reflected in the segment of eco-beekeeping that generates demand for natural honey with high value added. This process is accompanied by a strengthening of the role of certification, traceability of origin, and growing consumer interest in environmentally friendly products. In Kazakhstan, certified organic apiaries are beginning to emerge, which determines the relevance of the study and development prospects in the context of global trends.</p><p>The purpose is to present the current state and priority directions at the global level, identify dynamics and the structure of production and trade, as well as assess institutional and market prerequisites for the dissemination of beekeeping farms producing organic honey and the position of the republic within this system.</p><p>Methods — statistical methods, comparison and generalization to outline the scale of regional production activities and substantiate the shares of leading exporters and importers; PEST analysis to identify institutional and economic barriers; content analysis of regulatory documents and scientific publications to compare international standards and quality assurance practices.</p><p>Results - indicate high global consumer demand for natural honey and confirm the significant potential of the Republic of Kazakhstan in creating monofloral and terroir brands using digital technologies and origin marketing tools.</p><p>Conclusions — Kazakhstan possesses competitive advantages in agro-biological beekeeping, creating opportunities for the formation of high-margin national brands, integration into international value-added chains, and strengthening the export component of the industry. Despite strictly regulated requirements, this type of agribusiness justifies itself through longterm dynamics and high profitability.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сельское хозяйство</kwd><kwd>органическое пчеловодство</kwd><kwd>натуральный мед</kwd><kwd>мировой рынок</kwd><kwd>маркетинговые стратегии</kwd><kwd>цифровые технологии</kwd><kwd>сертификация</kwd><kwd>экспорт</kwd><kwd>добавленная стоимость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>agriculture</kwd><kwd>organic beekeeping</kwd><kwd>natural honey</kwd><kwd>global market</kwd><kwd>marketing strategies</kwd><kwd>digital technologies</kwd><kwd>certification</kwd><kwd>exports</kwd><kwd>value added</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>статья подготовлена в рамках программно-целевого финансирования BR22885831 «Разработка интегрированной системы управления генетическими ресурсами пчеловодства и технологий эффективного применения пчёл в опылении и производстве органической продукции»</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айтбаева, А. Т. Влияние органического ферментного биопрепарата Агрофлорин на показатели роста и развития бахчевых культур арбуза и дыни в условиях юго-востока Казахстана / А. Т. Айтбаева, Е. В. Климов // Известия Ошского технологического университета. – 2023. – № 2-1. – С. 177–186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ajtbaeva, A.T., Klimov, E.V. (2023). Vlijanie organicheskogo fermentnogo biopreparata Agroflorin na pokazateli rosta i razvitija bahchevyh kul'tur arbuzov i dyni v uslovijah jugo-vostoka Kazahstana [Influence of the organic enzyme biopreparation Agroflorin on the indicators of growth and development of melon crops watermelon and melon in the conditions of southeast Kazakhstan]. Izvestija Oshskogo tehnologicheskogo universiteta News of Osh Technological University, (2-1), 177–186 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климов, Е. В. Емкость органического рынка продовольствия Республики Казахстан: возможности потребления отдельными социально-демографическими группами населения / Е.В. Климов, Ш.М. Кантарбаева, Ж.К. Калымбекова // Проблемы агрорынка. – 2023. – № 1. – С. 161–171. https://doi.org/10.46666/2023-1.2708-9991.18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimov, E.V., Kantarbaeva, Sh.M., Kalymbekova, Zh.K. (2023). Emkost' organicheskogo rynka prodovol'stvija Respubliki Kazahstan: vozmozhnosti potreblenija otdel'nymi social'nodemograficheskimi gruppami naselenija [Capacity of the organic food market of the Republic of Kazakhstan: consumption opportunities by certain socio-demographic groups of the population]. Problemy agrorynka Problems of AgriMarket, 1, 161–171. https://doi.org/10.46666/2023-1.2708-9991.18 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Willer, H. The World of Organic Agriculture: Statistics and Emerging Trends 2025: Organics International / H. Willer, B. Schlatter, J. Travnicek, J. Lernoud. – Frick: FiBL; Bonn: IFOAM, 2025. – 354 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Willer, H., Schlatter, B., Travnicek, J., Lernoud, J. (2025). The World of Organic Agriculture: Statistics and Emerging Trends 2025: Organics International. Frick: FiBL; Bonn: IFOAM, 354 [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климов, Е. В. PEST-анализ рынка органических продуктов Республики Казахстан / Е. В. Климов, Л. Н. Бимагамбетова, С. К. Есенгазиева // Проблемы агрорынка. – 2023. – № 4. – С. 170–182. https://doi.org/10.46666/20234.2708-9991.17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimov, E.V., Bimagambetova, L.N., Esengazieva, S.K. (2023). PEST-analiz rynka organicheskih produktov Respubliki Kazahstan [PEST-analysis of the organic products market of the Republic of Kazakhstan]. Problemy agrorynka Problems of AgriMarket, 4, 170–182. https://doi.org/10.46666/2023-4.2708-9991.17 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Padilla, F.M. Challenges of organic beekeeping: certification, fraud, and sustainability / F.M. Padilla, M. del Mar Delgado-Serrano //journal of Apicultural Research. – 2022. – Vol. 61. – № 4. – P. 475–488. https://doi.org/10.1080/00218839.2022.2047891</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Padilla, F.M., Delgado-Serrano, M.M. (2022). Challenges of organic beekeeping: certification, fraud, and sustainability. Journal of Apicultural Research, 61 (4), 475–488. https://doi.org/10.1080/00218839.2022.2047891 [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). The State of Agricultural Commodity Markets 2023: Building Sustainable Markets [Электронный ресурс]. Rome: FAO, 2023. 94 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). (2023). The State of Agricultural Commodity Markets 2023: Building Sustainable Markets. Rome: FAO, 94 [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moore, J.C. Database of Food Fraud Records: Summary of Data from 1980 to 2022 /j.C. Moore, J. Spink, M. Lipp //food Control. – 2024. – Vol. 155. – Article 110234. https://doi.org/10.1016/j.foodcont.2024.110234</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moore, J.C., Spink, J., Lipp, M. (2024). Database of Food Fraud Records: Summary of Data from 1980 to 2022. Food Control, 155, 110234. https://doi.org/10.1016/j.foodcont.2024.110234 [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kshetri, N. Blockchain and the economics of food traceability in global value chains / N. Kshetri // International Journal of Information Management. – 2021.–Vol. 52. – Article 101965. https://doi.org/10.1016/j.ijinfomgt.2019.05.019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kshetri, N. (2021). Blockchain and the economics of food traceability in global value chains. International Journal of Information Management, 52, 101965. https://doi.org/10.1016/j.ijinfomgt.2019.05.019 [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IMARC Group. Organic Honey Market: Global Industry Trends, Share, Size, Growth, Opportunity and Forecast 2024–2033 [Electronic resource]. – 2024. Available at: https://www.imarcgroup.com/honey-market (date of access: 12.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IMARC Group. (2024). Organic Honey Market: Global Industry Trends, Share, Size, Growth, Opportunity and Forecast 2024–2033. Available at: https://www.imarcgroup.com/honeymarket (date of access: 12.09.2025) [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Business Research Insights. Organic Honey Market Report 2024–2032 [Electronic resource].– 2024. Available at: https://www.businessresearchinsights.com/market-reports/organic-honey-market-100151 (date of access: 12.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Business Research Insights. (2024). Organic Honey Market Report 2024–2032. Available at: https://www.businessresearchinsights. com/market-reports/organic-honey-market-1001 51 (date of access: 12.09.2025) [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grand View Research. Organic Honey Market Size, Share &amp; Trends Report 2023–2033 [Electronic resource].– 2023. Available at: https://www.grandviewresearch.com (date of access: 12.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grand View Research. (2023). Organic Honey Market Size, Share &amp; Trends Report 2023–2033. Available at: https://www.grandview-research.com (date of access: 12.09.2025) [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cognitive Market Research. Organic Honey Market Size, Share, Growth, Trends and Forecast 2024–2031 [Electronic resource]. 2024. Available at: https://www.cognitivemarketresearch.com/organic-honey-market-report (date of access: 10.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cognitive Market Research. (2024). Organic Honey Market Size, Share, Growth, Trends and Forecast 2024–2031. Available at: https://www.cognitivemarketresearch.com/organic-honey-market-report (date of access: 10.10.2025) [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климов, Е.В. Выбор и оптимизация каналов сбыта для мелкотоварных органических производителей плодоовощного направления / Е. В. Климов, Б. У. Асилов // Проблемы агрорынка. – 2022. – № 4. – С. 94–103. https://doi.org/10.46666/2022-4.2708-9991.10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimov, E.V., Asilov, B.U. (2022). Vybor i optimizacija kanalov sbyta dlja melkotovarnyh organicheskih proizvoditelej plodovo-ovoshhnogo napravlenija [Selection and optimization of sales channels for small-scale organic producers of fruit and vegetable direction]. Problemy agrorynka Problems of AgriMarket, 4, 94–103. https://doi.org/10.46666/2022-4.2708-9991.10 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорук, В.В. Органическое сельское хозяйство: концептуальная позиция / В.В. Григорук, Е.В. Климов // Проблемы агрорынка. – 2020. – № 3. – С. 88–101. https://doi.org/10.46666/2020.2708-9991.11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoruk, V.V., Klimov, E.V. (2020). Organicheskoe sel'skoe hozjajstvo: konceptual'naja pozicija [Organic agriculture: conceptual position]. Problemy agrorynka Problems of AgriMarket, 3, 88–101. https://doi.org/10.46666/2020.2708-9991.11 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marchese, C.M. The Terroir of Honey /C.M. Marchese // The World Atlas of Honey. – Berkeley: University of California Press, 2024. – P. 45–68. https://doi.org/10.1525/9780520397712-004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchese, C.M. (2024). The Terroir of Honey. The World Atlas of Honey, 45–68. https://doi.org/10.1525/9780520397712-004 [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная палата предпринимателей Республики Казахстан «Атамекен». Пчеловодство в Казахстане: перспективы развития и системные барьеры [Электронный ресурс]. – 2023.URL: https://www.atameken.kz/ru/news/54283-pchelovodstvo-v-kazahstane-perspektivy-razvitiya-i-sistemnye-bar-ery (дата обращения: 15.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nacional'naja palata predprinimatelej Respubliki Kazahstan «Atameken». (2023). Pchelovodstvo v Kazahstane: perspektivy razvitija i sistemn bar'ery [Beekeeping in Kazakhstan: development prospects and systemic barriers]. Available at: https://www.atameken.kz/ru/news/54283--pchelovodstvo--v-kazahstane-perspektivy-razvitiya-i-sistemnye-bar-ery (date of access: 15.09.2025) [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
