agroprobПроблемы агрорынкаProblems of AgriMarket1817-728X2708-9991Казахский научно-исследовательский институт экономики агропромышленного комплекса и развития села10.46666/2023-4.2708-9991.04agroprob-1668Research ArticleАграрная политика: механизм реализацииAgricultural policy: mechanism of implementationКазахстанская сельскохозяйственная продукция: перспективы выхода на китайский рынокKazakhstani agricultural products: prospects for entering the Chinese markethttps://orcid.org/0000-0001-5542-4204РустеноваЭ. А.RustenovaE.

Рустенова Эльвира Амангельдыевна; кандидат экономических наук, доцент; доцент Высшей школы «Экономика и аудит»

090000 ул. Жангир хана, 51, г. Уральск

Rustenova Elvira - The main author; экономика ғылымдарының кандидаты, Associate Professor; Associate Professor of the Higher School "Economics and Audit"

090000 Zhangir khan str., 51, Uralsk

Elvira02@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-7552-8203ИбыжановаА. Д.IbyzhanovaA.

Ибыжанова Айжан Джексенбаевна; кандидат экономических наук, доцент; Руководитель Высшей школы «Экономика и аудит»

090000 ул. Жангир хана, 51, г. Уральск

Ibyzhanova Aizhan; экономика ғылымдарының кандидаты, Associate Professor; Head of the Higher School "Economics and Audit"

090000 Zhangir khan str., 51, Uralsk

iaizhan@mail.ruhttps://orcid.org/0009-0006-6229-3007ТулеугалиеваЖ. К.TuleugalievaZh.

Тулеугалиева Жазира Калеловна; магистр экономических наук; старший преподаватель кафедры «Право»

090000 ул.  Ихсанова, 44, г. Уральск

Tuleugalieva  Zhazira; Master of Economic Sciences; Senior Lecturer of the Department of Law

090000 Ikhsanov str., 44, Uralsk

tuleugalieva_zhazira@mail.ruЗападно-Казахстанский аграрно-технический университет им. Жангир ханаКазахстанZhangir Khan West Kazakhstan Agrarian Technical UniversityKazakhstanЗападно-Казахстанский инновационно-технологический университетКазахстанWest Kazakhstan Innovative and Technological UniversityKazakhstan202325122023044656Copyright © Рустенова Э.А., Ибыжанова А.Д., Тулеугалиева Ж.К., 20232023Рустенова Э.А., Ибыжанова А.Д., Тулеугалиева Ж.К.Rustenova E., Ibyzhanova A., Tuleugalieva Z.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.jpra-kazniiapk.kz/jour/article/view/1668

Китай, являясь одним из крупнейших в мире импортеров продовольствия, обладает значительными рыночными возможностями для казахстанского агропромышленного комплекса. В целях использования этого потенциала Республика Казахстан активно реализует меры и программы по стимулированию и поддержке экспорта продукции аграрного сектора.

Цель – изучение особенностей и перспектив экспорта сельскохозяйственного сырья и продовольственных товаров в КНР. В рамках данного исследования Центром международной торговли предоставлена информация для анализа объемов и ассортимента экспортируемых и импортируемых продуктов питания и товаров, которые были категоризированы в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности.

Методы – описательной статистики и индексный подход, позволяющие обозначить основные тенденции, количественные изменения и структурные сдвиги в торговле продовольственной продукцией Казахстана с Китаем и другими странами. Для определения эффективности производства разнообразных пищевых продуктов в Республике Казахстан относительно других государств был использован индекс Баласса, измеряющий сравнительные преимущества (RCA) в этой области.

Результаты – авторы отмечают позитивное влияние развития логистики, экономического роста, размера рынка и географической близости стран Центральной Азии, в том числе Казахстана на формирование цепей поставок разных уровней. Однако для дальнейшей модернизации агропродовольственного сектора необходимо устранить ряд препятствий и рисков: проблемы производственных процессов, переработки и логистики, а также технические и институциональные ограничения.

Выводы – совершенствование экспортной стратегии имеет решающее значение в формировании национальной политики в сфере сельского хозяйства Республики Казахстан в условиях мобилизационной экономики: смягчение угроз и рисков, выявление внутренних ресурсов для укрепления торговых отношений с               Китайской народной республикой.

China, being one of the world's largest food importers, has significant market opportunities for the Kazakhstani agro-industrial complex. In order to use this potential, the Republic of Kazakhstan is actively implementing measures and programs to stimulate and support the export of agricultural products.

The goal is to study the features and prospects for the export of agricultural raw materials and food products to the PRC. As part of this study, the International Trade Center provided information to analyze the volumes and range of exported and imported food products and goods that were categorized in accordance with the Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity.

Methods - descriptive statistics and index approach, allowing toidentify the main trends, quantitative changes and structural shifts in trade in food products of Kazakhstan with China and other countries. To determine the efficiency of production of various food products in the Republic of Kazakhstan relative to other countries, the Balassa index was used, measuring comparative advantage (RCA) in this area.

Results - the authors note the positive impact of development of logistics, economic growth, market size and geographic proximity of Central Asian countries, including Kazakhstan, on formation of supply chains at different levels. However, to further modernize agri-food sector, a number of obstacles and risks need to be addressed: problems in production processes, processing and logistics, as well as technical and institutional constraints.

Conclusions - improving the export strategy is crucial in shaping the national policy in the field of agriculture of the Republic of Kazakhstan in conditions of a mobilization economy: mitigating threats and risks, identifying internal resources to strengthen trade relations with the People's Republic of China.

агропромышленный комплексаграрный рыноквнутренние ресурсыэкспортимпортэкспортный потенциалмеждународная торговлястратегия торговых отношенийagro-industrial complexagricultural marketdomestic resourcesexportimportexport potentialinternational tradestrategy of trade relationsReferencesDambaulova, G. Meta-analysis of the potential of Kazakhstani pork in the global market of meat products: Problems and prospects/ G. Dambaulova, S. Lilimberg, V. Madin, G.Abdrakhmanova// Veterinary World, 2022. – Vol.15.- N.11. -P. 2705–2714. https://orcid.org/10.14202/vetworld.2022.2705-2714[1] Dambaulova, G., Lilimberg, S., Madin, V., Abdrakhmanova G. (2022). Meta-analysis of the potential of Kazakhstani pork in the global market of meat products: Problems and prospects. Veterinary World, 15 (11), 2705–2714. Available at: https://orcid.org/10.14202/vetworld.2022.2705-2714Toleugaliyeva, A. Assessment of factors affecting the competitiveness of dairy products in Kazakhstan and management its export / S.Toleugaliyeva, G. Zhunisbekova, M.Iskakova, A. Baibolov, G. Bekenova, A. Umyrzakova // Academy of Strategic Management Journal.- 2021. -Vol.20. - N.1. -P. 1-10.[2] Toleugaliyeva, A., Zhunisbekova, G., Iskakova, M., Baibolov, A., Bekenova, G., Umyrzakova, A. (2021). Assessment of factors affecting the competitiveness of dairy products in Kazakhstan and management its export. Academy of Strategic Management Journal, 20 (1), 1-10.Han, S. W. Productive efficiency and trade opportunities for Kazakhstan dairy farms/ S. W. Han, S. S. Lim, A. Balkibayeva// Economia Agro-alimentare. Food Economy - Open Access. -2022. –Vol.24.- N.1. -P.1-20. https://orcid.org/10.3280/ecag2022oa12752[3] Han, S. W., Lim, S. S., Balkibayeva, A. (2022). Productive efficiency and trade opportunities for Kazakhstan dairy farms. Economia Agro-alimentare. Food Economy - Open Access, 24 (1), 1-20. Available at: https://orcid.org/10.3280/ecag2022oa12752Nurtayeva, Z. Analysis of qualitative and quantitative indicators of milk production and processing at the enterprises of the Akmola region/ Z. Nurtayeva // Potravinarstvo Slovak Journal of Food Sciences.-2022.- N.16. -P.69– 79. https://orcid.org/10.5219/1720[4] Nurtayeva, Z. (2022). Analysis of qualitative and quantitative indicators of milk production and processing at the enterprises of the Akmola region. Potravinarstvo Slovak Journal of Food Sciences, 16, 69–79. Available at: https://orcid.org/10.5219/1720Farinha, L. Understanding the foundations of global competitive advantage of nations/ L. Farinha, S. Nunes, J.J. Ferreira, A. Fernandes // Competitiveness Review.-2018.-Vol. 28.- N. 5. - P. 503-517. https://orcid.org/10.1108/CR-10-2016-0063[5] Farinha, L., Nunes, S., Ferreira, J.J., Fernandes, A. (2018). Understanding the foundations of global competitive advantage of nations. Competitiveness Review, 28 (5), 503-517. Available at: https://orcid.org/10.1108/CR-10-2016-0063Zhussupov, Y. A. Main Directions of Increasing Competitiveness Considering Specificity of Agriculture and Its Sustainable Development/ Y. Zhussupov, M.Tursumbayeva, R. Shokhan, B. Aimurzina, M. Kamenova, A. Omarova // Journal Of Environmental Management And Tourism. - 2020. –Vol.11.- N. 7. - P. 1829-1840. https://orcid.org/10.14505//jemt.11.7(47).22[6] Zhussupov, Y.A., Tursumbayeva, M., Shokhan, R., Aimurzina, B., Kamenova, M., Omarova, A. (2020). Main Directions of Increasing Competitiveness Considering Specificity of Agriculture and Its Sustainable Development. Journal Of Environmental Management And Tourism, 11 (7), 1829-1840. Available at: https://orcid.org/10.14505//jemt.11.7(47).22Long, Y. Export competitiveness of agricultural products and agricultural sustainability in China / Y. Long // Regional Sustainability.- 2021.–Vol. 2. – N.3. – P. 203-210. https://orcid.org/10.1016/j.regsus.2021.09.001[7] Long, Y. (2021). Export competitiveness of agricultural products and agricultural sustainability in China. Regional Sustainability, 2 (3), 203-210. Available at: https://orcid.org/10.1016/j.regsus.2021.09.001Kantarbayeva, Sh. On the Development Perspectives of the Kazakhstan Agro-sector / S. Kantarbayeva, A. Kaiyrbayeva, G. Rakhimzhanova, M. Mykhybayev // Journal Of Advanced Research In Law And Economics. – 2020.–Vol.11. – N.2. -P. 410 – 419. https://orcid.org/10.14505/jarle.v11.2(48).14[8] Kantarbayeva, Sh., Kaiyrbayeva, A., Rakhimzhanova, G., Mykhybayev, M. (2020). On the Development Perspectives of the Kazakhstan Agro-sector. Journal Of Advanced Research In Law And Economics, 11 (2), 410–419. Available at: https://orcid.org/10.14505/jarle.v11.2(48).14Kahaer, A. Research on the High-Quality Development Path of the Cross-Border Agricultural Product Supply Chain between China and Central Asia / A. Kahaer, A. Buwajian, H. Qingjiang, C. Xinyu, W. Dezhen // Agronomy.– 2022.–Vol.12.–N.10.-art.no. 2558. https://orcid.org/10.3390/agronomy12102558[9] Kahaer, A., Buwajian, A., Qingjiang, H., Xinyu, C., Dezhen, W. (2022). Research on the High-Quality Development Path of the CrossBorder Agricultural Product Supply Chain between China and Central Asia. Agronomy, 12 (10), art.no.2558. Available at: https://orcid.org/10.3390/agronomy12102558Meirambekov, M. Kazakhstan and the China’s Silk Road Economic Belt Initiative (SREB); Opportunities and Challenges / M. Meirambekov, M. Abdkhodaei // Geopolitics Quarterly. -2022. –Vol. 18. – N.67. - P. 199-227.[10] Meirambekov, M., Abdkhodaei, M. (2022). Kazakhstan and the China’s Silk Road Economic Belt Initiative (SREB); Opportunities and Challenges. Geopolitics Quarterly, 18 (67), 199-227.Кузнецова, Н.А. Развитие потребительских сельскохозяйственных виртуальных кооперативов / Н.А. Кузнецова, Ильина А.В., Пукач Г.В. // Промышленность: экономика, управление, технологии.- 2018.-URL:https://www.cyberleninka.ru/article/n/razvitie-potrebitelskih-selskohozyaystvennyh-virtualnyh-kooperativov (дата обращения: 12.10.2023).[11] Kuznetsova, N.A., Ilina, A.V., Pukach, G.V. (2018). Razvitie potrebitelskikh selskokhozyaystvennykh virtualnykh kooperativov [Development of Consumer Agricultural Virtual Cooperatives]. Promyshlennost: ekonomika, upravlenie, tekhnologii - Industry: Economics, Management, Technology. Available at:https://www.cyberleninka.ru/article/n/razvitie-potrebitelskihselskohozyaystvennyh-virtualnyh-kooperativov (date of access: 12.10.2023) [in Russian].Trade Map Trade statistics for international business development Monthly, quarterly and yearly trade data. Import & export values, volumes, growth rates, market shares [Electronic resource].-2023. -URL: https://www.trademap.org/Index.aspx (date of access: 13.11.2023).[12] Trade Map Trade statistics for international business development Monthly, quarterly and yearly trade data. Import & export values, volumes, growth rates, market shares. Available at: https://www.trademap.org/Index.aspx (date of access: 13.11.2023).Cherkasova, O. Prospects of Russian Exports with Respect to the Demand for Chinese Agricultural Products / O. Cherkasova, N. Shelamova, R. Romashkin // The Challenge of Sustainability in Agricultural Systems. Lecture Notes in Networks and Systems. – 2021. - Vol 205. – P. 471–478. https://orcid.org/10.1007/978-3-030-73097-0_53[13] Cherkasova, O., Shelamova, N., Romashkin, R. (2021). Prospects of Russian Exports with Respect to the Demand for Chinese Agricultural Products. The Challenge of Sustainability in Agricultural Systems. Lecture Notes in Networks and Systems, 205, 471–478. Available at: https://orcid.org/10.1007/978-3-030-73097-0_53OECD-FAO Agricultural Outlook 20192028 [Electronic resource].-2023.- URL: https://www.stats.oecd.org/viewhtml.aspx?QueryId=91990&vh=0000&vf=0&l&il=&lang=en# (date of access: 13.11.2023).[14] OECD-FAO Agricultural Outlook 20192028. Available at: https://stats.oecd.org/viewhtml.aspx?QueryId=91990&vh=0000&vf=0&l&il=&lang=en# (date of access: 13.11.2023).Gale, F. China’s Growing Demand for Agricultural Imports / F. Gale, J. Hansen, M. Jewison // ERS Economic Information Bulletin. 2015. - N 136. – P. 39-51[15] Gale, F., Hansen, J., Jewison, M. (2015). China’s Growing Demand for Agricultural Imports. ERS Economic Information Bulletin, 136, 39-51.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.