<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agroprob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы агрорынка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of AgriMarket</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1817-728X</issn><issn pub-type="epub">2708-9991</issn><publisher><publisher-name>Казахский научно-исследовательский институт экономики агропромышленного комплекса и развития села</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agroprob-1420</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Экономика природопользования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Environmental economics</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title></article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives/><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>163</fpage><lpage>167</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Құрманова Г.К., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Құрманова Г.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Құрманова Г.К.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jpra-kazniiapk.kz/jour/article/view/1420">https://www.jpra-kazniiapk.kz/jour/article/view/1420</self-uri><abstract><p>Изучены и охарактеризованы этапы формирования и развития земельного рынка в республике с момента обретения суверенитета. Рассмотрены задачи в области ра-ционального использования земель сельскохозяйственного назначения, поставленные в Плане Нации - 100 конкретных шагов. Рассмотрены основные положения Закона РК «О вне-сении изменений и дополнений в Земельный кодекс» от 2.11.2015 года, который вызвал массу недовольств, высказанных населением в отношении предлагаемых поправок. Изло-жены основные положения нового законопроекта, одобренного в первом чтении на пленар-ном заседании Мажилиса Парламента РК 29.11.17 г., который предусматривает запрет на предоставление земель сельскохозяйственного назначения, расположенных в пограничной зоне, иностранцам, лицам без гражданства, гражданам РК, состоящим в браке с иностран-цами или лицами без гражданства, иностранным юридическим лицам и юридическим лицам с иностранным долевым участием. Изложено современное состояние развития рынка зе-мель сельскохозяйственного назначения в условиях действующего моратория на некото-рые поправки Земельного Кодекса РК (до 31.12.2021 года). Проанализировано наличие у иностранных землепользователей земель сельскохозяйственного назначения до введения моратория в разрезе областей и предприятий с долевым участием иностранцев. Даны ре-комендации по рассмотрению вопроса предоставления с/х земель в аренду иностранцам, как дополнительный инструмент привлечения инвестиций в сельское хозяйство и агропро-мышленного комплекса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The stages of formation and development of land market in the republic since the moment of gaining sovereignty have been studied and characterized. The objectives in the field of rational use of agricultural land set in the National Plan - 100 specific steps have been considered. The main provisions of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Amendments and Additions to the Land Code" dated 2.11.2015, which caused a lot of discontent expressed by the population with regard to the proposed amendments, have been considered. The main provisions of the new draft law approved in the first reading at the plenary session of the Majilis of the Parliament of the Republic of Kazakhstan on 29.11.17, which provides a ban on granting agricultural land which is located in the border zone, to foreigners, persons without citizenship, to citizens of Kazakhstan who are married to foreigners or persons without citizenship, foreign legal entities and legal entities with foreign ownership. The present state of development of agricultural land market is described in the current moratorium on some amendments to the Land Code of the Republic of Kazakhstan (until 31.12.2021). The availability of agricultural land for foreign land users has been analyzed prior to the introduction of a moratorium in terms of regions and enterprises with participation of foreigners. Recommendations on consideration of the issue of providing agricultural land for rent to foreigners, as an additional tool to attract investment in agriculture and agro-industrial complex.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>агроөнеркәсіптік кешен</kwd><kwd>жер қатынастары</kwd><kwd>жерді жалға беру</kwd><kwd>жерді жеке меншікке алу</kwd><kwd>ауылшаруашылық мекемелер</kwd><kwd>үлестік қатынас</kwd><kwd>шетелдіктер</kwd><kwd>инвестициялар</kwd><kwd>земельные отношения</kwd><kwd>аренда земли</kwd><kwd>частная собственность на землю</kwd><kwd>иностранные землепользователи</kwd><kwd>сельхозпредприятия</kwd><kwd>долевое участие</kwd><kwd>иностранцы</kwd><kwd>инвестиции</kwd><kwd>agro-industrial complex</kwd><kwd>land relations</kwd><kwd>land lease</kwd><kwd>private land ownership</kwd><kwd>foreign land users</kwd><kwd>agricultural enterprises</kwd><kwd>equity participation</kwd><kwd>foreigners</kwd><kwd>investments</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назарбаев Н.А. План нации - 100 конкретных шагов по реализации пяти институциональных реформ Главы государства Нурсултана Назарбаева. - Астана, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Назарбаев Н.А. План нации - 100 конкретных шагов по реализации пяти институциональных реформ Главы государства Нурсултана Назарбаева. - Астана, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спиридонов Д. Основные нововведения в Земельный кодекс РК [Электронный ресурс]. - 2016. - URL: http://ibirzha.kz/ osnovnye-novovvedeniya-v-zemelnyj-kodeks-rk/ (дата обращения: 15.11.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спиридонов Д. Основные нововведения в Земельный кодекс РК [Электронный ресурс]. - 2016. - URL: http://ibirzha.kz/ osnovnye-novovvedeniya-v-zemelnyj-kodeks-rk/ (дата обращения: 15.11.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молдашев А.Б. АПК Казахстана: Проблемы развития и поиск их решения // Проблемы агрорынка. -2016.- №3. - С. 7-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молдашев А.Б. АПК Казахстана: Проблемы развития и поиск их решения // Проблемы агрорынка. -2016.- №3. - С. 7-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сагадиев К.А. О запрете аренды земель РК соседними странами. [Электронный ресурс]. - 2016. - URL: http://ibirzha.kz/sagadi-ev-vystupil-za-zapret-arendy-zemel-v-rk-sosed-nimi-stranami/ (дата обращения:15.11.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сагадиев К.А. О запрете аренды земель РК соседними странами. [Электронный ресурс]. - 2016. - URL: http://ibirzha.kz/sagadi-ev-vystupil-za-zapret-arendy-zemel-v-rk-sosed-nimi-stranami/ (дата обращения:15.11.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">T. Taipov, Yu. Khan, G. Kurmanova, Sh. Kantarbayeva,V. Alpyssova. Public Adminis-tration in the Agricultural Sector of Kazakhstan // Journal Espacios.- 2017.- Vol. 38(44).-PP.29-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">T. Taipov, Yu. Khan, G. Kurmanova, Sh. Kantarbayeva,V. Alpyssova. Public Adminis-tration in the Agricultural Sector of Kazakhstan // Journal Espacios.- 2017.- Vol. 38(44).-PP.29-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
