<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agroprob</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы агрорынка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of AgriMarket</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1817-728X</issn><issn pub-type="epub">2708-9991</issn><publisher><publisher-name>Казахский научно-исследовательский институт экономики агропромышленного комплекса и развития села</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46666/2022-4.2708-9991.10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agroprob-1080</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Экономический механизм хозяйствования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>The economic mechanism of management</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выбор и оптимизация каналов сбыта для мелкотоварных органических производителей плодоовощного направления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Selection and optimization of distribution channels for small-scale organic producers of fruits and vegetables</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2082-4678</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климов</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimov</surname><given-names>Ye. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Климов Евгений Владимирович; старший научный сотрудник; Председатель Казахстанской федерации движений органического сельского хозяйства (KAZFOAM)</p><p>050057 ул. Сатпаева, 30Б, г.Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Klimov Yevgeniy Vladimirovich; Senior Researcher; Chairman of the Kazakhstan Federation of Organic Agriculture Movements (KAZFOAM)</p><p>050057 Satpaev st r., 30B, Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">fiec@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1286-3220</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асилов</surname><given-names>Б. У.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Assilov</surname><given-names>B. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Асилов Бахыт Умирзакович; кандидат экономических наук; и.о. ассоциированный профессор кафедры «Менеджмент и маркетинг»</p><p>010011 пр. Женис, 62, г.Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assilov Bakhyt Omirzakovich; Candidate of Economic Sciences; Acting Associate Professor of the Department of Management and Marketing</p><p>010011 Zhenis Ave., 62, Astana</p></bio><email xlink:type="simple">Asilov-67@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Казахский научно-исследовательский институт экономики агропромышленного комплекса и развития сельских территорий<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kazakh Research Institute of Economy of Agro-Industrial Complex and Rural Development<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Казахский агротехнический университет им. С.Сейфуллина<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">S. Seifullin Kazakh Agro Technical University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>94</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Климов Е.В., Асилов Б.У., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Климов Е.В., Асилов Б.У.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klimov Y.V., Assilov B.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jpra-kazniiapk.kz/jour/article/view/1080">https://www.jpra-kazniiapk.kz/jour/article/view/1080</self-uri><abstract><p>Цель – выявить и проанализировать распространенные каналы сбыта органической продукции, возможности внедрения альтернативных маркетинговых стратегий по ее реализации для мелкотоварных производителей Алматинской области, которые осуществили переход на органическое плодоовощеводство. Объект исследования – международный и казахстанский опыт построения организационно-экономических отношений по поводу производства и продажи продуктов органического сельского хозяйства. Методы – наряду с кабинетными методами исследования обобщена отраслевая информация из источников открытого доступа, научной литературы, опроса хозяйствующих субъектов. Результаты – рассмотрен международный опыт по формированию системы распределения экологически чистой продукции, определена цепочка создания ее стоимости в зависимости от масштаба производства. В Казахстане, где выпуск органических товаров насчитывает около 20 лет и представлено крупными сельхозпроизводителями зернового направления, ориентированном на экспорт, соответственно были задействованы непрямые направления торговли органическим сырьем. Зарождающийся внутренний рынок экопродукции, вовлечение мелких производителей в этот сектор требует принятия эффективных маркетинговых программ и внедрения широкого спектра прямых поставок. Обоснованы возможности внедрения таких типов маркетинга, как план предложений после получения информации о потребностях покупателей «Органик бокс», поддерживаемый сообществом фермерство (CSA - Community-supported agriculture), централизованная платформа для управления продажами U-pick, органические фермерские рынки и ярмарки-продажи, магазины при органических фермах, органические рестораны, государственные закупки, агротуризм и интернет торговля. Выводы – выбор точек реализации органической продукции является важным управленческим решением, влияющим на экономическую эффективность сельскохозяйственного предприятия. Для производителей, имеющих мелкотоварный характер хозяйства, следует развивать несколько каналов сбыта, когда производитель напрямую работает с потребителями, обеспечивая тесные связи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose is to identify and analyze common sales channels for organic products, possibility of introducing alternative marketing strategies for its implementation for small-scale producers of the Almaty region who have made the transition to organic horticulture. The object of the study is international and Kazakhstani experience in building organizational and economic relations regarding production and sale of organic agricultural products. Methods – along with desk research methods, industry information from open access sources, scientific literature, and survey of business entities is summarized. Results – international experience in formation of system for distribution of environmentally friendly products is considered, chain of creation of its value, depending on scale of production, is determined. In Kazakhstan, where production of organic goods is about 20 years and is represented by large agricultural producers of exportoriented grain direction, indirect directions of trade in organic raw materials were accordingly involved. The emerging domestic market for eco-products, involvement of small producers in this sector requires the adoption of effective marketing programs and introduction of a wide range of direct deliveries. The possibilities of introducing such types of marketing as plan of proposals after receiving information about the needs of buyers "Organic box", community-supported farming (CSA - Community-supported agriculture), centralized sales management platform U-pick, organic farmers' markets and sales fairs, shops with organic farms, organic restaurants, public procurement, agritourism and e-commerce are justified. Conclusions – the choice of points for sale of organic products is important management decision that affects economic efficiency of agricultural enterprise. For producers with a small-scale economy, several distribution channels should be developed, when manufacturer works directly with consumers, ensuring close ties.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аграрный сектор</kwd><kwd>органическая продукция</kwd><kwd>производство</kwd><kwd>каналы сбыта</kwd><kwd>цепочка добавленной стоимости</kwd><kwd>рентабельность</kwd><kwd>перерабатывающие предприятия</kwd><kwd>супермаркеты</kwd><kwd>конечные потребители</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>agricultural sector</kwd><kwd>organic products</kwd><kwd>production</kwd><kwd>distribution channels</kwd><kwd>value chain</kwd><kwd>profitability</kwd><kwd>processing plants</kwd><kwd>supermarkets</kwd><kwd>end consumers</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорук, В.В. Модель агроформирования по производству органической сельскохозяйственной продукции с добавленной стоимостью / В.В. Григорук, Г.У. Акимбекова, Е.В. Климов, Ж.С. Досумова // Проблемы агрорынка. -2018.-N 2.-C.82-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoruk V.V., Akimbekova G.U., Klimov E.V., Dosumova Zh.S. (2018). model' agroformirovanija po proizvodstvu organicheskoj sel'skohozjajstvennoj produkcii s dobavlennoj stoimost'ju [model of agroformation for the production of organic agricultural products with added value]. Problemy agrorynka-Problems of AgriMarket, 2, 82-89 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахунова, И.Б. Эффективные методы организации сбыта фермерской продукции / И. Б. Ахунова // Аграрная наука - сельскому хозяйству: Матер. Всероссийской научн.- практ. конф., посвященной 60-летию Адыгейкого НИИСХ, Майкоп, Республика Адыгея, 2021.- Майкоп, 2021. – С. 19-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahunova, I. B. (2021). Jeffektivnye metody organizacii sbyta fermerskoj produkcii [Effective methods of organizing the marketing of farm products]. Agrarnaja nauka - sel'skomu hozjajstvu: Mater. Vserossijskoj nauchn.-prakt. konf., posvjashhennoj 60-letiju Adygejskogo NIISH, Majkop, Respublika Adygeja - Agrarian science - agriculture: Mater. All-Russian scientific and practical. Conf. dedicated to the 60th anniversary of the Adyghe Research Institute of Agriculture, Maykop, Republic of Adygea, 19-23 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Commission Regulation (EC) No 889/2008 of 5 September 2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control. Latest consolidated version [Electronic resource].- 2022.-URL: https: https://www.ecolex.org (date of access: 12.08.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Commission Regulation (EC) No 889/2008 of 5 September 2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control. Latest consolidated version.-2022.-Available at: https://www.ecolex.org (date of access: 12.08.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярош, О.Б. Рынок органической продукции региона. Каналы распределения и стратегии их развития/ О.Б. Ярош, Э.А. Митина // Экономика региона.- 2020.- Т.16.- Вып.1. - С.141-156. https://doi.org/10.17059/2020-1-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jarosh, O.B. &amp; Mitina E.A. (2020). Rynok organicheskoj produkcii regiona. Kanaly raspredelenija i strategii ih razvitija [The market for organic products in the region. Distribution channels and strategies for their development]. Jekonomika regiona-Economics of region], T. 16, Vyp. 1, 141-156 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канкулов, А.М. Каналы распределения продукции и повышение их эффективности / А.М. Канкулов // Моя профессиональная карьера. – 2020. – Т. 1. – № 14. – С. 100-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kankulov, A. M. (2020). Kanaly raspredelenija produkcii i povyshenie ih jeffektivnosti [Channels of product distribution and improvement of their efficiency]. Moja professional'naja kar'era-My professional career, T.1, 14, 100-104 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sanders, J., Zanoli, R., Willer, H. European Commission, Directorate-General for Agriculture and Rural Development. Distribution of the added value of the organic food chain: final report, Publications Office [Electronic resource].- 2017.-URL: https://data.europa.eu (date of access: 10.08.2022) https://doi.org/10.2762/678520.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanders, J., Zanoli, R., Willer, H. European Commission, Directorate-General for Agriculture and Rural Development. Distribution of the added value of the organic food chain: final report, Publications Office.- 2017.-Available at: https://data.europa.eu (date of access: 10.08.2022). https://doi.org/10.2762/678520. (date of access: 20.09.2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamzaoui-Essoussi, L. and Zahaf, M. Production and Distribution of Organic Foods: Assessing the Added Values in Organic Farming and Food Production [Electronic resource].- 2012.-URL: https://www.intechopen.com/chapters/40659 (date of access: 10.08.2022). https://doi.org/10.5772/52445.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamzaoui-Essoussi, L. and Zahaf, M. Production and Distribution of Organic Foods: Assessing the Added Values in Organic Farming and Food Production.- 2012.-Available at: https://www.intechopen.com/chapters/40659 (date of access: 10.08.2022). https://doi.org/10.5772/52445. (date of access: 20.09.2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prabha, K, &amp; Tamilselvi, T. A. (2018). Direct Marketing Channels and Strategy for Organic Products. Shanlax International Journal of Commerce [Electronic resource].- 2018.-URL: https://zenodo.org (date of access: 20.09.2022). https://doi.org/10.5281/zenodo.1461423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prabha, K, &amp; Tamilselvi, T. A. (2018). Direct Marketing Channels and Strategy for Organic Products. Shanlax International Journal of Commerce.- 2018.-Available at: https://zenodo.org (date of access: 20.09.2022). https://doi.org/10.5281/zenodo.1461423. (date of access: 20.09.2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kummer, S., Milestad, R. The Diversity of Organic Box Schemes in Europe-An Exploratory Study in Four Countries [Electronic resource].- 2020.- URL: https://www.mdpi.com (date of access: 20.09.2022). https://doi.org/10.3390/su12072734.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kummer, S., Milestad, R. The Diversity of Organic Box Schemes in Europe-An Exploratory Study in Four Countries.- 2020.-Available at: https://www.mdpi.com (date of access: 20.09.2022). https://doi.org/10.3390/su12072734.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vaderna, C., Home, R., Migliorini, P. Overcoming divergence: managing expectations from organisers and members in community supported agriculture in Switzerland [Electronic resource].- 2020.- URL: https://www.researchgate.net (date of access:20.08.2022). https://doi.org/10.1057/s41599-022-01115-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaderna, C., Home, R., Migliorini, P. Overcoming divergence: managing expectations from organisers and members in community supported agriculture in Switzerland.- 2020.- Available at: https://www.researchgate.net (date of access: 20.08.2022). https://doi.org/10.1057/s41599-022-01115-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aurélien Rouquet &amp; Gilles Paché. Reenchanting logistics: the cases of pick-your-own farm and large retail stores, Supply Chain Forum: An International Journal [Electronic resource].- 2017.- URL: https://www.tandfonline.com (date of access: 20.09.2022). https://doi.org/10.1080/16258312.2017.1279031.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aurélien Rouquet &amp; Gilles Paché. Reenchanting logistics: the cases of pick-your-own farm and large retail stores, Supply Chain Forum: An International Journal.- 2017.- Avail-able at: https://www.tandfonline.com (date of access: 20.09.2022). https://doi.org/10.1080/16258312.2017.1279031.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казначеева, С.Н. Агротуризм как одно из перспективных направлений индустрии туризма / С.Н. Казначеева, Е.А. Челнокова, Е.А. Коровина // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. - 2017.-№3-2.-С.248-252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaznacheeva, S.N., E.A. Chelnokova &amp; E.A. Korovina (2017). Agroturizm kak odno iz perspektivnyh napravlenij industrii turizma [Agritourism as one of the promising areas of the tourism industry]. Mezhdunarodnyj zhurnal prikladnyh i fundamental'nyh issledovanij - International Journal of Applied and Fundamental Research, 3-2, 248-252 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
